Agb

Услуги и предложения Samuel`s Dance Hall регулируются настоящими условиями. Эти условия также применяются ко всем будущим деловым отношениям, даже если они не были явно согласованы повторно. Применяются условия, действующие на момент заявки. Кроме того, Samuel's Dance Hall не признает предложенные участником иные условия, за исключением случаев, когда Samuel's Dance Hall явно дал письменное согласие на их применение.

(1) Основным документом является надлежащим образом заполненное заявление о приеме с названием курса, а также юридически обязательная подпись.

(1) Ежемесячная плата определяется ценами, указанными на момент поступления.
(2) Цена указана на выбранные курсы в неделю в течение одного месяца.
(3) Курсы проводятся в течение всего года; во время летних каникул Samuel´s Dance Hall оставляет за собой право взять летний перерыв на 3 недели с компенсацией.
(4) При выборе дополнительных курсов предоставляется скидка 50%.

(1) Срок уведомления о расторжении составляет три месяца и считается с начала следующего месяца после получения уведомления.
(2) Уведомление о расторжении должно быть оформлено в письменном виде и направлено по следующему адресу: Samuel`s Dance Hall, Caseler Str.2, 13088 Берлин

(1) Оплата взимается путем прямого дебета ежемесячно, ежеквартально, раз в полгода или раз в год. Эта сумма списывается 10 числа соответствующего месяца или цикла платежей.
(2) Если оплата не может быть получена из-за отсутствия средств, возражений и т. д., Samuel´s Dance Hall оставляет за собой право отчислить участника курса до тех пор, пока задолженность не будет погашена.
(3) Возникающие при этом расходы, такие как плата за комиссия за погашение, несет участник.

(1) Требования о возмещении ущерба возникшего в результате нарушения условий договора, вины при заключении договора, или неправомерных действий, против Samuel's Dance Hall, а также в отношении его контрагентов или иных лиц исключается, если ущерб не был причинен умышленно или по грубой неосторожности.
(2) Участники сами несут ответственность за несчастные случаи, травмы и т.д. В случае необходимости можно оформить страховку.
(3) В случае отмены курса по инициативе Samuel`s Dance Hall, участнику будет предоставлена возможность бесплатно наверстать пропущенные занятия.

(1) Если одно положение будет или станет недействительным, остальные положения остаются в силе.
(2) Место исполнения — Берлин.
(3) В случае любых споров, возникающих в ходе деловых отношений между нами и нашими клиентами, если клиент является зарегистрированным предпринимателем, юридическим лицом или специальным фондом в соответствии с публичным правом, он должен подать иск в суд, в юрисдикции которого находится наш главный офис.

Для всех вопросов и корреспонденции используйте следующий адрес: Samuel`s Dance Hall, Caseler Straße 2, 13088 Berlin
(1) Тел.: 030 99270663 факс: 030 99270664
(2) Банковские реквизиты: 

IBAN : DE21 1007002407189137 03
Swift/BIC: DEUT DE DBBER

IBAN : DE91 1007002407189137 01

Swift/BIC: DEUT DE DBBER

IBAN : DE64 1007002407189137 02

Swift/BIC: DEUT DE DBBER

Institut: Deutsche Bank